Nobilis lanzará este próximo mes de mayo la versión en castellano de las nuevas aventuras de Sam & Max. Se trata de una excelente noticia para los amantes de las aventuras gráficas, pues no en vano Sam & Max Season 1 está considerado como uno de los mejores representantes del género en la actualidad. Nobilis promete mantener intacto todo el humor desternillante del conejo hiperactivo y el perro detective en esta versión en la que tanto textos como diálogos estarán en el idioma de Cervantes. Ya sabéis que en CodeRebels no somos fans de las traducciones, pero en este caso haremos una excepción, puesto que los episodios de Sam & Max desarrollados por Telltale Games componen un maravilloso juego que había pasado desapercibido en nuestro país por los impedimentos del idioma. ¡Ahora tan sólo esperamos que Nobilis decida incluir la versión original como opción dentro del DVD para que sea la edición perfecta!